Natur & Sprache: Natureza e Língua. Este é o nome do álbum de figurinhas bilíngue desenvolvido pela terceira fase do curso de Produção Multimídia, em parceria com o Instituto Cultural Hammonia (ICH), de Ibirama/SC.

Confira o álbum >> AQUI

O projeto oportunizou um trabalho criativo, editorial e pedagógico com foco no ensino da língua alemã, por meio da gamificação e do reconhecimento da fauna do Alto Vale do Itajaí. Tanto é que a iniciativa conquistou o primeiro lugar no Festival Internacional de Arte e Cultura José Luis Kinceler (FIK 2025), promovido pela Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC). O álbum foi apresentado oficialmente durante a programação do evento, realizado no campus da UDESC em Ibirama, em setembro de 2025.

COMO ACONTECEU

O trabalho, que foi viabilizado com recursos do Projeto Social da Viacredi Alto Vale no exercício 2025, mobiliza acadêmicos e professores da Graduação, mas também educadores e estudantes da Educação Básica. Isso porque o público-alvo que recebe os álbuns de figurinhas são alunos do 1º ao 5º ano do Ensino Fundamental da Rede Pública Municipal da cidade, sendo aplicado na Escola Christa Sedlacheck. O álbum foi desenvolvido na Unidade Curricular Projeto Multimídia Experimental II do curso de Produção Multimídia, sob orientação da professora Claudia Crepaldi.

A Unidade integra o programa institucional Adote um MEI, voltado à criação de soluções de comunicação visual e publicitária para microempreendedores e organizações da sociedade civil. Durante o semestre, os acadêmicos Amanda de Souza, Fillipe Gabriel Hillesheim Santos, David de Souza e Sarah Eduarda Farias Schifter realizaram visitas técnicas ao Instituto Cultural Hammonia, a fim de compreender a missão acadêmica e área de atuação, resultando no engajamento com o projeto Natur & Sprache.

Como parte das entregas previstas no escopo do Adote um MEI, os estudantes também desenvolveram uma estratégia digital de comunicação, incluindo um calendário editorial para redes sociais, com o objetivo de ampliar a visibilidade institucional do ICH e fortalecer seu relacionamento com a comunidade.

O projeto Natur & Sprache evidencia o compromisso da formação acadêmica com a promoção da cultura, da educação e da cidadania, por meio de ações colaborativas e socialmente relevantes.

Parágrafo

Titulo 01

Titulo 02

Título 03

Título 04

Título 05

Título 06

Natur & Sprache: Natureza e Língua.

Quem executou o projeto editorial na prática:

Diagramação: Sarah Eduarda Farias Schifter

Ilustração: David de Souza

Produção textual: Amanda de Souza

Revisão e tradução: Marlene Siegle Schonrock e Patrick Persuhn Ganal

Estratégia digital: Fillipe Gabriel Hillesheim Santos

OBJETIVOS

As propostas do projeto estão alinhadas aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), e une a prática acadêmica com um trabalho de formação integral das crianças para:

• Despertar o interesse pela língua alemã.
• Aumentar a conscientização ambiental entre os alunos.
• Estimular a participação das famílias no processo educativo e cultural das crianças.
• Promover a integração entre instituições de ensino e cultura.

QUEM PARTICIPA

Acadêmicos e professores de Produção Multimídia

Instituto Cultural Hammonia

Estudantes e educadores da Escola Christa Sedlacheck, de Ibirama/SC. 

PÚBLICO-ALVO
Alunos do 1º ao 5º ano do Ensino Fundamental da Rede Pública Municipal de Ibirama/SC.

O projeto previu a entrega de 500 álbuns para alunos da escolas em Ibirama/SC, além da distribuição de figurinhas mediante o acompanhamento das atividades pedagógicas propostas na publicação. Esse trabalho envolve também as famílias nas atividades feitas em casa e no processo educacional das crianças como um todo. E, com o acompanhamento do projeto por educadores e servidores da Secretaria Municipal de Educação, são cerca de 1,5 mil pessoas envolvidas na ação.